อัพเดทข่าว TVXQ! VS SM

posted on 21 Aug 2009 14:01 by minixiah

วันนี้ 08/21/09 

ตื่นมาพร้อมกับความรู้สึกตุ้มๆ ต่อมๆ เกี่ยวกับเรื่องพิพาทระหว่างผู้ชายของเรากับต้นสังกัด
วันนี้มีการออกมาอัพเดทข่าวแล้วด้วยค่ะว่า สมาชิกในวงดงบังชินกิยืนยันจะไม่มีการแยกวง
ข่าวก็ออกมาประมาณว่า จะมีการแยกวงต่อให้ต้องย้ายต้นสังกัดก็ตาม
ส่วนทางเอสเอ็มก็ออกมาบอกว่าจะมีการแยกวงดงบังชินกิอย่างแน่นอน
และมีแผนให้ดงบังชินกิทั้ง 5 คน ไปบุกตลาดที่ Hollywood ด้วย

ส่วนนี้เป็นข้อความภาษาอังกฤษ (ขี้เกียจแปลแฮะ)

[TRANS] 090821 3 Members Of TVXQ, "We Don't Want To Disband Even If We Move Agencies"
12:19 PM Posted by Kamerru

TVXQ and SM Entertainment (SME), who are currently in a dispute over TVXQ's exclusive contract, have both stated that they do not wish for a disbandment of the group.
The first hearing for the lawsuit TVXQ's YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun, and Xiah Junsu filed against SM began on the 21st at 10:20 am.

At this hearing, SME's representative lawyer said, "We hope that through this trial, any misunderstandings that have arisen between SME and the three members will be taken care of so that the two sides can have a better relationship and mature as a star who will lead the 2nd Hallyu Wave and his companion," and "SME has unlimited affection for the three members, and SME has big visions for TVXQ, they've even considered introducing TVXQ into Hollywood so we hope this ends well."

The three members' lawyer said, "If you look at Shinhwa, although each member is in a different agency, they still perform as one group and the three members, even if they move agencies, do not wish to disband."

The three members of TVXQ filed for an Exclusive Contract Validity Suspension and Provisional Disposition Request against their agency SM Entertainment on July 31st. They also filed for a Preservation of Evidence Request to be able to calculate their exact income.

The three members asked for a suspension of their contract due to unlawful clauses but SME stated that the three members were filing this lawsuit due to a conflict because of their cosmetic company; both sides refused to back down from their statements. Leader U-Know Yunho and youngest member Choikang Changmin did not participate in this lawsuit.

But both sides agreed that they did not want a disbandment to occur. A lot of attention is being focused on this trial from the entertainment business and fans.

On the 20th, 120,000 TVXQ fans submitted 12 volumes worth of petitions to the Seoul District Courts, where the lawsuit is being dealt with, stating their objection against SM Entertainment's unlawful contract.

Source: [star news+DNBN]
Translation credits:
jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net , [นู๋][เ][บ][น]^^~ @Pantip.com

โดยส่วนตัวแล้วไม่ค่อยได้ติดตามข่าวเรื่องนี้หรอก อ่านแล้วปวดใจตึบๆ
ขอยอมรับว่าเป็นคนขี้ขลาด ขอปิดหูปิดตา ไม่รับฟังข่าวใดๆ ทั้งสิ้น
เพราะรู้ว่าข่าวพวกนี้จะต้องใส่สีตีไข่อย่างแน่นอน
จะรอแต่ข่าวที่ออกมาจากปากของหนุ่มๆ เองเท่านั้น
แล้วข่าวนี้ก็เหมือนกับอะไรที่ช่วยยืนยันให้กับตัวเองได้ดี

แม้ว่าหนุ่มๆ จะต้องเหนื่อยเพิ่มขึ้นหากต้องไปบุกตลาดที่อเมริกา
แต่ก็ดีใจเพราะหลังจากนี้ไปทั่วทั้งโลกก็จะตกอยู่ในมนต์สะกดของเหล่าเทพ

 I got you~~~ under my skin

 

ปล.  อยากดู All About TVXQ! Season 3

ไม่มีไรหรอก แค่อยากอัพ รูปนี้ชอบบบ นางไม้~

edit @ 28 Aug 2009 17:22:32 by Mini_Xiah

Comment

Comment:

Tweet